【ブータンのお祭り】
秋はお祭りの季節です。
お祭りの日は普段とは違う華やかな服を来て出掛けます。
お祭りはゾンというお城の中庭で行われます。…
ゾンは中庭を挟んで政治と宗教の二つのセクションに分かれています。
これは宗教と政治が協力して国を治めるという考え方を反映しています。
ゾンは中庭を挟んで政治と宗教の二つのセクションに分かれています。
これは宗教と政治が協力して国を治めるという考え方を反映しています。
ティンプーのゾンはブータンの中でも最も大きなゾンであり、政治の中心には国王のオフィス、宗教の中心にはブータンで最も宗教的権威のあるジェケンポの寝室があります。
ジェケンポは国王と同等であることを示す黄色の袈裟を身に着けているそうです。
〔ブータンの国歌〕
འབྲུག་ཙན་དན་བཀོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ནང་།། 雷龍と栴檀の王国の
དཔལ་ལུགས་གཉིས་བསྟན་སྲིད་སྐྱོང་བའི་མགོན་།། 仏教と政治の二つの守護者
འབྲུག་རྒྱལ་པོ་མངའ་བདག་རིན་པོ་ཆེ་།། 龍の王、宝のごとき主よ
སྐུ་འགྱུར་མེད་བརྟན་ཅིང་ཆབ་སྲིད་འཕེལ་།། 御身が不動で国政は繁栄し
ཆོས་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དར་ཞིང་རྒྱས་།། 仏陀の説いた法が広まり
འབངས་བདེ་སྐྱིད་ཉི་མ་ཤར་བར་ཤོག་།། 人々が幸せで太陽が昇りますように
☆神田本店☆
03－5281－2229
